þýða

v (acc) (-ddi, -tt)

1. přeložit

Hann þýddi textann úr tékknesku á íslensku.

e-ð úr einu máli á annað - přeložit (co) z jednoho jazyka do druhého

þýða textann úr tékknesku á íslensku

2. znamenat, mít význam, značit

Hvað þýðir orðið "tillaga"?

það þýðir ekkert - nemá smysl, nemá cenu (se vzdávat ap.)